Sexta-feira, Maio 29, 2009

Deve ter a 4ª classe...

«A permanência dele era embaraçante.»

António Costa sobre Dias Loureiro, no Quadratura do Círculo, SIC-Notícias, ontem

2 pauladas:

Anónimo disse...

Conforme consta de vários dicionários, nomeadamente no de referência em Portugal (o da Academia das Ciências de Lisboa, editado pela Verbo, pág. 1355, 1º vol.), diz-se "embaraçante" para significar: "1. Que causa constrangimento, perturba ou intimida; que embaraça (...). 2. Que traz dificuldades; que incomoda por não ser fácil de resolver; que embaraça."
Amélia Vicente

João Carvalho disse...

Estou-me nas tintas para o Dicionário da Academia e para o Prof. Casteleiro. Não é pelo facto de ter sido politicamente aprovado, como o acordo ortográfico, que deixa de ter inúmeras entradas embaraçosas, D. Amélia.